Sentenza di scioglimento del matrimonio emessa da un tribunale straniero

Sul problema da lei posto non c’è una risposta univoca: c’è chi ritiene che per il fatto che entrambi gli sposi siano stranieri, la sentenza straniera di divorzio non debba essere oggetto di alcuna valutazione da parte dell’ufficiale dello stato civile ma direttamente annotata a margine dell’atto di matrimonio.

Personalmente ritengo che a parte la cittadinanza degli sposi e sono ovviamente d’accordo che essendo entrambi stranieri il diritto di riferimento non sia quello italiano, il fatto che il vincolo sia stato formato in Italia e quindi in base alla legge italiana non possa essere un elemento indifferente.

Si chiede di sciogliere un matrimonio che ha effetti in Italia e questo potrà avvenire a mio parere solo nel rispetto delle condizioni di cui all’art. 64 della legge 218/1995; se per esempio a margine di un matrimonio celebrato in Italia fosse richiesto di annotare un divorzio pronunciato in Marocco unilateralmente, un vero e proprio ripudio, l’usc agirebbe senza porsi a riguardo alcun problema?

Alla luce di queste considerazioni si ritiene opportuno valutare la sentenza e con la trascrizione darle efficacia in Italia .

8 marzo 2022               Grazia Benini

Per i clienti Halley: ricorrente QD n. 2038, sintomo n. 2068