Registrazione webinar "L'acquisto ed il riconoscimento della cittadinanza italiana alla luce delle novità introdotte dalla conversione in Legge del DL 36/2025"
Presentata dalla dott.ssa Grazia Benini
Risposta della Dott.ssa Grazia Benini
QuesitiUna cittadina italo tedesca, iscritta all'AIRE di questo Comune, ha contratto nel 2021 matrimonio in Germania. Sull’estratto, rilasciato in base alla Convenzione di Vienna, trascritto nei registri di questo Comune è scritto: " cognome della moglie dopo il matrimonio AAAAAA, geb BBBBBB". Questo ufficio ha trascritto l’atto di matrimonio così come riportato nell’estratto senza variare poi le generalità della cittadina. Ora la stessa si presenta a questo Ufficio affermando che in Germania Lei è identificata con il cognome del marito e, a tal proposito, mostra la sua Carta di identità tedesca da dove si evince che è anche in possesso della nazionalità tedesca e dove viene riportato il cognome AAAAAA e sotto BBBBBB; tuttavia la cittadina sostiene che il suo cognome è ora solo AAAAAA.
Sicuramente quanto dichiarato dalla cittadina corrisponde al vero ma il fatto di essere titolare di due cittadinanze che disciplinano in modo diverso l’attribuzione del cognome conseguentemente al matrimonio ha come conseguenza l’avere due generalità diverse nei due stati di appartenenza.
L’ordinamento italiano non prevede che la donna in seguito al matrimonio modifichi il proprio cognome quindi la signora in Italia continuerà ad essere certificata come Rossi e voi non potere fare nulla a riguardo.
L’unica possibilità che la signora ha di essere identificata anche in Italia come AAAAAA è quella di richiedere alla Prefettura il cambio di cognome ai sensi dell’art. 89 e segg del Dpr. 396/2000.
Per i clienti Halley: ricorrente QD n. 2250, sintomo n. 2277
Presentata dalla dott.ssa Grazia Benini
Risposta della Dott.ssa Grazia Benini
Analisi delle prime istruzioni operative della circolare del 28 maggio 2025 n. 26185
Ricevi via email i nuovi contenuti pubblicati nel portale
In collaborazione con:
