Variazione del cognome di un bambino italiano dopo la nascita registrata all’estero

Risposta di Andrea Dallatomasina

Quesiti
di Dallatomasina Andrea
14 Settembre 2024

L'Ambasciata d'Italia a Tokyo ha trasmesso per la trascrizione l'atto di nascita di un minore nato in Giappone figlio di un cittadino italiano iscritto all'AIRE di questo Comune e di una cittadina giapponese.

Nell'atto di nascita il minore risulta registrato con il solo cognome materno ma il padre ha richiesto, con nota tramessa dal Consolato, che nella trascrizione dell'atto venga applicata la normativa italiana e quindi al figlio venga attribuito il solo cognome paterno. Come devo procedere?

Risposta

L’articolo 98 comma 2 del d.P.R. 3 novembre 2000, n. 396, dispone testualmente che “L’ufficiale dello stato civile provvede con le stesse modalità di cui al comma 1 nel caso in cui riceva, per la registrazione, un atto di nascita relativo a cittadino italiano nato all’estero nel matrimonio ovvero relativo a cittadino italiano riconosciuto come figlio nato fuori del matrimonio ai sensi dell’art. 262, primo comma, del codice civile, al quale sia stato imposto un cognome diverso da quello ad esso spettante per la legge italiana. Quest’ultimo cognome deve essere indicato nell’annotazione.”

Quindi il nodo del problema è l’imposizione di un cognome diverso da quello ad esso spettante per la legge italiana.

Occorre premettere che il cognome che può essere attribuito alla nascita ad un bambino avente la cittadinanza italiana, dopo la sentenza della Corte Costituzione n. 131/2022, è il cognome di entrambi i genitori nell’ordine da essi concordato, oppure il cognome dell’uno o dell’altro, sempre secondo il loro accordo.

Non sono previste né consentite altre opzioni dal nostro ordinamento.

Ritengo non sia possibile accogliere la richiesta presentata dal padre relativamente all’applicazione della norma italiana attribuendo il solo cognome paterno in quanto trattasi di un cambiamento di cognome successivo alla nascita e pertanto l’unica soluzione possibile è l’istanza di cambiamento di cognome in Prefettura come previsto dall’articolo 89 comma 1 del dPR 3 novembre 2000, n. 396.

13 Settembre 2024

Andrea Dallatomasina

 

Per i clienti Halley: ricorrente n. QD3459, sintomo n. QD3494

Indietro

Quesiti

Non hai trovato le informazioni che stavi cercando?

Poni un quesito ai nostri esperti

CHI SIAMO

La posta del Sindaco è rivolto ad amministratori ed operatori degli enti locali: ricco di contenuti sempre aggiornati, il cuore del portale risiede nella possibilità di accedere, in modo semplice e veloce, ad approfondimenti, informazioni, adempimenti, modelli e risposte operative per una gestione efficiente e puntuale dell'attività amministrativa.

La Posta del Sindaco - ISSN 2704-744X

HALLEY notiziario

INFORMAZIONI

Ricevi via email i nuovi contenuti pubblicati nel portale

In collaborazione con:

la posta del sindaco

CONTATTI

Email

halley@halley.it

Telefono

+39 0737.781211

×